Tudo pronto! Hoje é a véspera de S. João e é para festejar até de manhã.
It's all set! Today is the eve of St. John's and we're going to celebrate until morning.
As sardinhas já estão compradas, o manjerico, o martelo e o balão de S. João que dá um efeito lindíssimo ao céu. Agora é pedir ao S. Pedro para ajudar e dar uma noite amena e sem chuva :) Amanhã mostro-vos os festejos ;) entretanto podem ver o que se passou no ano passado aqui.
Sardines check. The basil check. The St. John hammer check. And, last but not least, the balloon of St. John, which gives a beautiful effect to the heaven, check! Now it's time to ask for St. Peter to help and give a balmy night with no rain :) Tomorrow I'll show you the festivities, but now you can see what had happen last year in here ;)
Bom S. João a todos // Happy St. John
♡
♡