RELAXING TIME [ TREATING MY NAILS ]

20.10.14






On Sundays I like to spoil myself and one of the things that I usually do is painting my nails and yesterday was no exception. I don't know why, but I think it has a relaxing effect when I do it. 
And one of my favorite brands is Essie. After using this Top Coat that I've presented to you in here until the end of it, I returned to El Corte and brought with me the base 'All in One', which strengthens your nails and makes them softer, and the top coat 'Good to go', which promises a fast drying, a perfect color and an intense shine.


Aos domingos gosto de me mimar e uma das coisas que costumo de fazer é pintar as unhas e ontem não foi excepção. Não sei o porquê, mas acho que tem um efeito relaxante qualquer quando o faço.
E uma das minhas marcas favoritas é a Essie. Depois de usar até não haver mais o Top Coat que vos apresentei aqui, voltei à banquinha do El Corte e trouxe comigo o base "All in One", que fortalece as unhas e torna-as mais suaves, e o top coat "Good to go",  que promete uma secagem rápida, uma cor perfeita e um brilho intenso.





And of course I couldn't resist the promotion 'take three/pay two' and ended up bringing a color that I was eyeing for some time: the 'After Sex'. A red with a touch of sparkle thanks to the glitter containing.


E mais uma vez, aproveitei a promoção, leve três e pague dois, e acabei por trazer uma cor que estava de olho à algum tempo: o "After Sex". Um vermelho com um toque de brilho graças às purpurinas que contém.






<3



CrisLaborim© 2012-2019