Domingo foi dia de ir à praia.
Apesar de ser Domingo, estranhamente a praia estava com pouca gente e deu para relaxar e dar o primeiro mergulho do ano e soube-me pela vida! Rejuvenesci.
On the past Sunday we went to the beach, and, despite of being Sunday, the beach was strangely with few people and it was the best way to relax and take the first dip of the year! I'm like new.
Claro que não podia deixar de ir com o novo biquíni que comprei na H&M. Um super achado quando já achava que ia ser mais um ano perdido que não ia encontrar nenhum biquíni sem ser a um preço exorbitante!
I debut my new H&M bikini. I found it when I thought it would be another year that the only bikinis that I've found was with an exorbitant price!
E claro, não podia deixar de ir protegida. Este ano decidi experimentar o protector solar da Nuxe Sun. Tem um cheirinho maravilhoso e promete um bronzeado progressivo e sempre com protecção que é o mais importante.
And, of course, I couldn't go without protection. This year, I decided to try out the sunscreen of Nuxe Sun that has a wonderful smell and it promises a gradual tan, always with protection.
E vocês, já conseguiram dar um pulinho à praia? Estes dias, com este calor, têm pedido… ;)
And you? Have you managed to make a short stop on the beach? These days, with this heat, it's better to enjoy it… ;)
♡