HOME IS WHERE YOUR HEART IS

14.9.15



Estes dias têm sido uma autêntica correria. Daqui a 4 dias o grande evento que estou a organizar vai-se realizar e, para ajudar (ou não!), na semana passada despedimo-nos da nossa primeira casa juntos e fizemos a mudança para a casa nova.
Porém ela ainda está em obras (o que é óptimo) por isso estamos acampados em casa dos meus pais. Mas mal me mude e tenha novidades, vou-vos mantendo a par de tudo :)

Era um t1 maravilhoso, bastante acolhedor e funcional, mas estávamos a necessitar de um quarto extra para que ele pudesse ter o seu estúdio. 



These days have been a real rush. In four days the big event that I've been organizing will take place and to help (or not!) last week we said goodbye to our first home together and made the move to a new house. But she's still under construction (which is great), so now we are camped in my parents' house. But when I move and I'll keep you on track of everything :)

This T1 was a wonderful, very warm and functional, but we were in need of an extra room so he could have his studio.









Deixou saudades este nosso cantinho… mas outros virão com tão boas memórias como este!

I already miss our little corner... but I know that others will come 
with so many good memories like these one!








CrisLaborim© 2012-2019