Estes têm sido alguns dos meus essenciais de Verão deste ano:
— o protector solar da Nuxe Sun SPF 30 com um cheirinho maravilhoso (já vos tinha falado dele aqui);
— o óleo sublimador do bronzeado da linha Garnier Ambre Solaire, que ajuda a prolongar o bronzeado e que também tem um cheirinho muito bom. Uso-o sempre depois do banho quando venho da praia ou da piscina e, volta e meia, utilizo-o para ajudar a manter o bronzeado (visto que os dias de sol e calor têm sido muito poucos aqui pelo Norte…);
— e os meus novos biquinis que trouxe da Favela do Biquini. Como vos disse, a loja pop-up já fechou mas podem continuar a fazer as vossas encomendas pelo facebook da marca. São de óptima qualidade e a preços bastante mais acessíveis que outras marcas ;)
These have been some of my summer essentials of this year:
- NUXE Sun Sunscreen with SPF 30, with a wonderful scent (I've already talked about it in here);
- The sublimating oil from Garnier Ambre Solaire tan line, which helps to prolong the tan. Also with a wonderful scent, I usually use it after Shower when I come from the beach or the pool and, now and then, I use it to help me maintain the tan (since the sunny and warmest days have been so few here in the North of Portugal...);
- And my new bikinis that I brought on Favela do Biquini. As I told you before, the pop-up store has closed for now but you can continue to do your orders at their facebook page. They're of excellent quality and far more affordable than other brands ;)
 |
| NUXE Sun SPF 30 (à venda nas farmácias) GARNIER Ambre Solaire Após Sol (à venda nos supermercados) Biquini FAVELA DO BIQUINI |
Agora é esperar que o S. Pedro traga sol para as próximas semanas pois começam as minhas férias!
Now all I have to do is wait for Saint Peter to bring back the sunny days for the next few weeks because I'm going on vacations!
♡