GIVING ANOTHER ATMOSPHERE TO THE SPACE

9.2.15





As I have already said it in here, decorating a house from scratch can be tricky because most of the time the money isn't enough to buy everything we want and need, especially when it comes to details.
So here is a tip to give some color and life to your space: the flowers! It can be in pots, or in jars, they give another life to the space and other color. It really makes a difference. And with € 3 you can do beautiful arrangements or buy a different plant.

Como já aqui o disse, decorar uma casa do zero pode ser complicado pois grande parte das vezes o dinheiro não chega para comprar tudo, principalmente no que toca aos pormenores. 
Então aqui fica uma dica para dar um pouco de cor e vida ao vosso espaço: as flores! Seja em vasos, seja em jarros, dão logo outra vida ao espaço e outra cor. Faz mesmo a diferença. E com € 3 conseguem fazer arranjos bem bonitos ou comprar um vaso diferente.






This week our house will be with these colors. The vase of the little palm tree came from Ikea and only cost €1,50! It was inspired by a post that Andreia the Glimmer Le Blonde did
And the red carnations, after seeing an episode of Sex and the City, where they said that they are ideal for arrangements, I decided to forget the theme of the freedom that exists here in Portugal associated with it and I've try to put some in the room and we can feel another atmosphere in the space.

Esta semana a nossa casinha vai estar com estas cores. O vaso da palmeirinha veio do Ikea e só custou €1,50! E foi inspirado num post que a Andreia do Glimmer le Blonde fez
Já os cravos vermelhos, depois de ver um episódio do Sexo e a Cidade, onde falavam que os cravos são ideais para arranjos resolvi esquecer o tema associado à liberdade que existe aqui em Portugal e experimentar colocar alguns na sala e deu logo outra atmosfera ao espaço. 








And it's so nice to feel at home…

Ahh… É tão bom sentirmo-nos em casa… 














CrisLaborim© 2012-2019