If you remember my Christmas Wishlist, one of the items was a Tote bag by Goyard. However, being Christmas, with "the big spending", the Goyard would stay a bit off budget, so I decided to invest (at last) in Longchamp's: Le Pliage (for those who follow me on Instagram, you already knew of this acquisition ;p).
Se se lembrarem da minha wishlist de Natal, um dos meus pedidos era uma Tote da marca Goyard. Contudo, como era época de Natal, com tantos gastos a Goyard acabaria por ficar um pouco fora do meu budget, por isso resolvi investir (finalmente) no modelo da Longchamp: Le Pliage (para os que me seguem no Instagram, já sabiam desta aquisição ;p).
I couldn't be happier with my choice. Besides being a timeless bag, it's also the every-day bag you can basically take everywhere. Not to mention the fact it has a lot of room to virtually store everything!! Women love to put everything in their bag... ;p
Não podia estar mais feliz com a minha compra. Para além de ser uma mala intemporal, é a mala do dia-a-dia que podemos levar para todo o lado. Isto para não falar no espaço: cabe mesmo tudo!! E mulher que é mulher gosta de colocar tudo dentro da mala… ;p
Not only Kate Moss, Alexa Chung (currently the face of this brand), Kate Middleton, Rachel McAdam, Katie Holmes are unable to resist the daily use of Pilage, also women of all ages around the world.
Não é só Kate Moss, Alexa Chung (que, neste momento, também é a cara da marca), Kate Middleton, Rachel McAdam, Katie Holmes que não resistem ao uso diário da Pliage, mas também por mulheres de todas as idades e por todo o mundo.
I {heart} my Pliage!