Finalmente chegou a minha época do ano favorita. Não, não é por causa dos presentes mas sim, por causa do espírito. Todos aqueles que nos são queridos, um dia ou noutro, hão-de estar perto de nós e "we can feel the love!"
The best time of the year has finally come. And no, it's not because of the presents, but because we can feel the love for the others that surround us everyday of the year.
Por isso, com a casa nova e mais divisões para decorar, estive a fazer uma selecção das coisas que mais gostei nas lojas e que me estão em falta. E nos próximos dias vou-vos mostrando o que já fiz a nível de decorações.
So, I've begin to decor some of the rooms at the new house, but it's something missing. So, I've choose some of my favorite things from the stores and some that are missing here at home.
E vocês, são daqueles que seguem a tradição de montar a árvore em Dezembro
e viver o espírito ou mal tenha oportunidade fazem-na? // And you? Didi you already
done your decorations on November or you are those people like me that wait til December to do it?
♡