When I read, in Melody's blog, that Essie had a promotion to take three for the price of two, I decided to go to El Corte Inglés and take a look. Besides the quality of Essie's nail polishes there is a huge variety of colors.
Quando li no blog da Melody que a Essie estava com uma promoção leve três e pague dois, resolvi passar pelo El Corte Inglés e dar uma vista de olhos.
Os vernizes da Essie para além de qualidade têm uma enorme diversidade de cores.
However, since I'm a bit clumsy and I often work with scissors, I decided to go for a top coat to make sure my nails could be perfect for more than two days (it's been five days and they're still flawless! I'm loving it). I was advised to buy the Let It Shine, wish makes the nails with that "just painted" look for 10 days max. It was a delightful surprise and you can say it was money well spent.
Contudo, como sou uma desastrada e muitas vezes trabalho com tesouras e afins, resolvi apostar num top coat para ver se conseguia ter as unhas arranjadas mais do que dois dias (já vou em 5 dias e continuam impecáveis! Estou a adorá-lo).
Aconselharam-me o Let It Shine, que deixa as unhas como se tivessem acabado de ser pintadas até ao máximo de 10 dias. Foi uma surpresa agradável e pode-se dizer que dinheiro bem gasto.
As for the other two nail polishes, besides the tough choice, I went for the Sole Mate (a bordeaux nail polish) and Wicked (a brown almost black nail polish). However I have to return to the store, at least to buy After Sex, a red nail polish with glitter, absolutely stunning! ,P
Quanto aos outros dois vernizes, apesar de a escolha ter sido complicada, trouxe o Sole Mate (um verniz bordeaux) e o Wicked (um verniz castanho quase preto). Porém vou ter que voltar lá, pelo menos para comprar o After Sex, um vermelho com brilhantes, completamente apetecível! ,P
Espero que tenham gostado da sugestão.
♡